承接《鹰眼》剧情，玛雅·洛佩兹在击败金并后，逃回了俄克拉荷马州的家乡。她不仅要躲避金并的追杀，还要面对自己疏远已久的原住民家族。与此同时，她的超能力——“回声”——能够完美复制任何人的战斗技巧的能力，开始发生异变，让她能够窥视祖先的记忆。玛雅必须学会控制这不断涌现的古老力量，揭开关于她家族犯罪起源的真相。在与金并最后的对决中，玛雅不仅要靠拳头说话，更要利用自己的聋哑身份和文化背景，设计一个让习惯依赖声音和科技的黑帮老大无法破解的陷阱。
动作戏干净利落，将聋哑文化完美融入打斗设计，静音时刻的处理极具张力。对原住民文化的展现不是点缀，而是推动剧情的关键，反派的压迫感依然在线。
▶
江湖最轻的暗器“羽刃”重出江湖，一个盲眼绣娘竟是当年灭门惨案的关键证人。
▶
一对模范夫妻的20年婚姻，因女儿无意中说出的一句“爸爸没有出差”而瞬间崩塌。
▶
隐退多年的传奇警长重返故里，却发现小镇已被毒枭掌控，他只能用最血腥的方式恢复秩序。
▶
神秘公司接到一封来自特兰西瓦尼亚的求救信，却发现古堡里的吸血鬼居然在直播带货。
▶
为了争夺孩子的抚养权，甜心设计师被迫和冷漠总裁签订了第三份“同居契约”。
▶
一块能预知死亡的家族绿宝石突然裂开，一个不信鬼神的女孩必须在七天内打破延续百年的诅咒。
▶
小镇孤儿意外唤醒石雕麒麟，却被告知自己是被选中的“灾星”。
▶
移民二代李瑞镇继承父亲濒临倒闭的餐厅，却在纽约的霓虹下与一位流浪画家卷入一场关于故乡的赌局。