1987年爱尔兰西海岸小镇。九岁的比利在出生时就无法说话，母亲在他四岁时跳海自尽。他被渔夫父亲和酗酒的哥哥嫌弃，只有灯塔管理员老汤姆愿意教他打手语。某夜暴风雨，比利赤脚跑到海边，用手语比划着“妈妈在唱歌”。次日，小镇的渔网上出现了大量从未见过的发光鱼群。神父说这是魔鬼的诱惑，村民认为比利是灾星。而比利通过手语告诉老汤姆：海里有一群“西尔基”（海豹精灵），五十年前一个水手杀死了她们的伴侣，那个水手的后代不能说话。最终父亲在比利的指引下，从海底洞穴捞出当年杀害精灵的鱼叉，跪在比利用沙画出的母亲画像前痛哭，比利喊出了人生第一声“爸爸”。
魔幻现实主义佳作，摄影美得像油画。比利用手语和眼神撑起了整部电影的情感重量。将民间传说、家庭创伤与儿童心理学完美缝合。结尾的“第一声”简直是催泪原子弹。
▶
性格迥异的三兄弟住在同一屋檐下，为了争夺楼下新搬来的美女邻居，展开了一场啼笑皆非的“家务对决”。
▶
行事严谨的督察被迫与吊儿郎当的古惑仔合作，调查一起黄金劫案。
▶
三个乌龙警察用“扮嘢”绝技破奇案，却不知局长是幕后黑手。
▶
菜鸟警察追了一夜的车，天亮才发现自己追的不是罪犯，而是被栽赃的同僚。
▶
身家过亿的女总裁伪装成普通小白领，在奇葩相亲局里寻找不贪图她钱财的真命天子。
▶
三个笨贼绑架了一个贪官，打算勒索一千万，结果打错了电话，打给了正在暗访的纪检组长。
▶
一个清水湾富人区女孩，一个淡水湾公屋男孩，用十年交换了人生，却发现谁都没赢。
▶
红盾特警队精英伪装成菜鸟程序员，潜入跨国电信诈骗集团，却发现头目竟是三年前的殉职队友。